Mittwoch, 15. Mai 2019

Καλοκαιρινή γιορτή της Κοινότητας/Sommerfest der Gemeinde


Με χαρά σάς προσκαλούμε στην καλοκαιρινή γιορτή της Κοινότητάς μας,
την Κυριακή, 30 Ιουνίου 2019, στις 17.00 η ώρα, στο χώρο του εστιατορίου "Zeitgeist", Großenhainer Str. 93, 01127 Dresden.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει μουσικά και χορευτικά έργα της χορωδίας των ενηλίκων και της παιδικής μουσικής ομάδας, όπως και απαγγελίες ποίησης και πεζού.

Όποιος και όποια επιθυμεί να παρουσιάσει ένα μουσικό/χορευτικό ή λογοτεχνικό έργο παρακαλούμε να απευθυνθεί στην Ιουλιέττα Δημητριάδου (jdemetriades@icloud.com) με τον τίτλο του έργου, τη διάρκεια και ό,τι άλλο χρειάζεται για να πλαισιώσει την παρουσίαση (π.χ. συνοδεία πιάνου, μικροφωνική κτλ.).

Ευπρόσδεκτα είναι - για όποιον μπορεί και θέλει - γλυκά και άλλα φαγητά ή μεζέδες για το μπουφέ. Θα προσφέρονται καφές, τσάι και αναψυκτικά.

---------

Wir laden Euch herzlich zu unserem Sommerfest am Sonntag, den 30. Juni 2019, um 17 Uhr, in den Räumen der Gaststätte "Zeitgeist", Großenhainer Str. 93, 01127 Dresden, ein. Auf dem Programm werden musikalische und tänzerische Beiträge, sowie Rezitationen von Lyrik und Prosa stehen, die vom Erwachsenchor und der Kindermusikgruppe unserer Gemeinde vorgetragen werden.

Wenn jemand von Euch daran interessiert ist, aktiv an der Programmgestaltung zu beteiligen, wird gebeten, mit Titel und Art des Beitrags, Dauer und erforderlicher technischer Unterstützung (z.B. Klavierbegleitung, Mikroanlage o.ä.) bei Julietta Demetriades (jdemetriades@icloud.com) zu melden.

Mitgebrachtes selbstgebackenes oder -gekochtes oder auch Gekauftes für das Buffet ist willkommen. Kaffee, Tee und Erfrischungsgetränke werden zur Verfügung gestellt.

Keine Kommentare :

Kommentar veröffentlichen